电话英语常用表达---约会Appointments

(一)提出约会

●Good morning. This is Ms. Teller. I'd like to make an appointment with the Personnel Manager.
  早晨好!我是特勒女士，我想跟人事部经理约个时间。

●Hello. I'm calling on behalf of Mr. Atkins. Could it be possible to make an appointment with Dr. Avelin?
  你好!我是代表阿特金斯先生打此电话的，他想和艾夫林博士约个时间。

●Hello. This is Bill. Can we have lunch together today?
  你好!我是比尔。今天中午我们在一起吃饭，好吗?

●I'd like to make an appointment with him for a meeing these days.
  我想与他约个时间最近几天内见见面。

●Would it be possible to make an appointment with her for sometime tomorrow?
  有没有可能与她约个时间明天见见面。

(二)查看时间安排

●Hold on a moment, please. I'll check the appointment book. Is 3:15 on Wednesday OK?
  请稍候，我来查看一下约会安排簿。星期三下午3:15行吗?

●Just a moment, please. I'll check the appointment list. Is 2 o'clock tomorrow convenient?
  请稍等一会儿，我来查看一下约会安排表。明天下午2:00方便吗?

●One moment, please. Let me check the diary. Is 3 o'clock on Friday 21st all right.
  请等会儿，我来查看一下日程安排。21号星期五下午3:00行吗?

(三)回答约会

●Yes. 3 o'clock tomorrow is perfect.
  好的.明天下午3:00完全可以。

●I'm afraid I can't make it then.
  恐怕那个时间不行。

●I'm sorry I'm not free then.
  对不起，我那时不空。

●Oh, dear. I'd prefer 3:30.
  噢，我希望是下午3:30。

●What about my office at that time?
  那时到我办公室来，行吗?

(四)确认约会

●Good morning. This is Ms. Teller. I'm calling to confirm my appointment with the Manager on Thursday January 21 at 9 o'clock.
  早上好，我是特勒女士，我想确认一下我和经理元月21日星期四9:00的约会。

●I'd like to confirm Mr. Eddy's appointment with Ms. Byron tomorrow afternoon.
  我想确认一下埃迪先生明天下午与拜伦女士的约会。

(五)取消约会

●I'm terribly sorry, but I have to break my appointment with you for tomorrow.
  实在对不起，我不得不取消明天与您的约会。

●I'm sorry I have to cancel my husband's appointment on June 4.
  很遗憾，我不得不取消我丈夫6月4日的约会。

●I'm afraid I must call off Mr. Davidson's appointment at 11:30.
  恐怕我得取消11:30与戴维森先生的约会。

(六)推迟约会

●I'm afraid I have to postpone my appointment with the President tomorrow.
  恐怕我得推迟明天与总裁的约会。

●I'm awfully sorry that I have to defer my wife's appointment with the dentist on Friday.
  非常遗憾，我不得不推迟我妻子星期五与牙医的约定。

●Would it be possible to put off our meeting until Saturday?
  把我们约定的见面时间推迟到星期六，可以吗?

(七)解释为何没能准时赴约

●I've been delayed at the office.
  我在办公室耽误了时间。

●I've been held up by the traffic jam on the way.
  我在路上遇到交通堵塞，耽误了时间。

●I'm running behind schedule at a meeting.
  我开会，耽误了时间。